当前位置:主页>诗词>元曲>

庆东原·忘忧草

来源:zhuakuai.com  作者:白朴  时间:2018-04-13  

  创作背景

  《庆东原·忘忧草》系叹世之作。叹世是中国古代文人长写不疲的题目。尤其是南宋词,许多篇章包容有山川之叹、家国之叹、身世之叹。元曲家继承了这一题目。但元代知识分子的叹世,自有与其前辈十分不同的特点。这首小令正是这方面的代表作。

  此曲作者白朴一生坎坷,在他年幼的时候,便遭受到了战争的祸害。后来长大成人,对侵略者的残暴行为一直不能释怀,后又遭妻离子散,这都造成了他一生不愿做官的事实。他虽一直以归隐自居,但无法对残酷现实熟视无睹。但对于当时的作者而言,归隐田园可以放浪形骸,可以与世无争。这篇散曲也就是作者在这种心境下创作的。

  原文

  忘忧草,含笑花,劝君闻早冠宜挂。那里也能言陆贾?那里也良谋子牙?那里也豪气张华?千古是非心,一夕渔樵话。

  译文

  看看忘忧草,想想含笑花,劝你忘却忧愁,趁早离开官场。能言善辩的陆贾哪里去了?足智多谋的姜子牙哪里去了?文韬武略的张华哪里去了?千古万代的是非曲直,都成了渔人樵夫们一夜闲话的资料。

  注释

  ⑴双调:宫调名,十二宫调之一。庆东原:双调曲牌,又名“庆东园”“郓城春”。定格句式为三三七、四四四、三三,八句六韵。首两句及末两句一般要求对仗,中间三个四字句宜作鼎足对。常用以抒发豪放感情。

  ⑵忘忧草:即萱草,俗名金针菜,花可食,食后如酒醉,故有忘忧之名。

  ⑶含笑花:属木兰科,花如兰,“开时常不满,若含笑焉”,故名。

  ⑷闻早:趁早。冠宜挂:“宜挂冠”的倒装,即宜辞官。

  ⑸那里也:犹言哪里去了,如今安在。能言陆贾:陆贾是汉高祖谋臣,以能言善辩知名。

  ⑹良谋子牙:姜太公姜子牙,曾辅佐周文王,又帮助周武王谋划伐纣灭殷,故称良谋子牙。

  ⑺豪气张华:张华字茂先,西晋文学家。曾劝谏晋武帝伐吴,灭吴后持节都督幽州诸军事,虽为文人而有武略,故称豪气张华。

  ⑻渔樵话:渔人樵夫所说的闲话。

  赏析

  这是一支劝勉友人出世的曲子。全曲以两种植物起兴,劝人忘却忧愁,常含笑口。作者因为要把“忘忧”和“含笑”当成一种境界,这种境界只有在摆脱了名利之后才能达到,所以才写忘忧草、含笑花,以表示不为忧愁所扰,含笑人生的情怀,而用别的花、草不能配合词曲的主旨。而要从根本上摆脱人生的烦恼,宜及早挂冠,即辞官。作者在这里间着一个“宜”字,意谓抛弃功名、脱离官场宜早不宜迟。

  接着,曲子以一个鼎足对,用排比的修辞手法,提及三个历史人物:善辩的陆贾、多谋的子牙、充满豪气的张华。这是为了表明人才无用武之地,不如早日归隐。按“庆东原”调式四五六句都是四字句,故一连排比三次的“那里也”是衬字。这三处衬字极为有用,它们拉长了叹息的语调,加重了叹息的语气,大有“言之不足则嗟叹之”的意味。

  在对天连连发问长叹之后,曲子以“千古是非心,一夕渔樵话”作结。千古之是非曲直,都成了渔父樵夫们一夜闲话的资料。白朴这里继承了唐宋词中常用渔樵闲话来感慨兴亡这一做法,同时也回答了前文“那里也”的三个自问:若一定要追踪的话,可以发现,陆贾、子牙、张华们并非荡然无存,他们还“活”在渔樵们的饭后谈资之中。这就是那些历史人物仅存的价值。其言外之意是他们本无甚价值可言,他们的辨别是非之心、经世济民之业只不过给后人添了点茶余饭后的谈资罢了。

  这首曲子的表达方式主要是议论,作者把许多的历史人物拿出来作为论点的佐证,用这些论据论证了自己在词曲中的观点。这种多处用典的方式增加了作者劝勉友人辞官的说服力,同时也悠然闲适的人生志趣表现得活灵活现,语淡而味浓,此曲的一种超脱旷达的心境也随之跃然纸上。

三棒鼓声频·题渊明醉归图
人气:191
元曲
三棒鼓声频·题渊明醉归图
庆东原·忘忧草
人气:84
元曲
庆东原·忘忧草
一枝花·咏喜雨
人气:131
元曲
一枝花·咏喜雨
醉太平·堂堂大元
人气:200
元曲
醉太平·堂堂大元
塞鸿秋·功名万里忙如燕
人气:92
元曲
塞鸿秋·功名万里忙如燕

大家都在看

古诗十九首《明月皎夜光》

古诗十九首《明月皎夜光》

《古诗十九首》之七《明月皎夜光》 注释 ⑴促织: 蟋蟀。 ⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去...

古诗大全 263 阅读

古诗十九首《行行重行行》

古诗十九首《行行重行行》

《古诗十九首》之一《行行重行行》 注释 重行行:行了又行,走个不停。 生别离:活生生地分离。 天一涯:天一方。意思是两人各在天之一方,相距遥远,无法相见。 阻且长:艰险而且遥远。 胡马依北风,越鸟巢南枝:胡马南...

古诗大全 243 阅读

描写牡丹的诗句欣赏

描写牡丹的诗句欣赏

1、木末芙蓉花,山中发红萼。涧户寂无人,纷纷开且落王维《辛夷坞》 2、唯有牡丹真国色,花开时节动京城 。刘禹锡《赏牡丹》 3、有此倾城好颜色,天教晚发赛诸花。刘禹锡《思黯南墅赏牡丹》 4、天下真花独牡丹。 欧阳修《...

诗词名句 95 阅读

描写儿童的古诗《宿新市徐公店·篱落疏疏一径深》宋·杨万里

描写儿童的古诗《宿新市徐公店·篱落疏疏一径深》宋·杨万里

简介: 这首诗展现了一幅乡村的美好画面,写出了童真童趣,抒发了作者对田园生活的向往,符合作者的派别风格。 篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。 注释 1.宿新市徐公店:新市:地名。...

古诗大全 582 阅读

描写茶花的古诗

描写茶花的古诗

伊轧篮舆不受催,湖南秋色更佳哉。 青裙玉面初相识,九月茶花满路开。 宋 陈与义 :《初识茶花》 黄蘖春芽大麦粗,倾山倒谷采无余。 久疑残枿阳和尽,尚有幽花霰雪初。 耿耿清香崖菊淡,依依秀色岭梅如。 经冬结子犹堪种,...

古诗大全 251 阅读

古诗十九首《今日良宴会》

古诗十九首《今日良宴会》

《古诗十九首》之四《今日良宴会》 注释 〔良宴会〕『良』,善也。『良宴会』,犹言热闹的宴会。 〔杂具陈〕『具』,备也。『陈』,列。『杂具陈』,犹言难以一一述说。 〔弹筝奋逸响二句〕『筝』,乐器。『奋逸』,不同...

古诗大全 192 阅读

描写柳树的诗《清平乐·留人不住》北宋·晏几道

描写柳树的诗《清平乐·留人不住》北宋·晏几道

简介: 此词写离别,然而所写景物却是碧涛春水、青青杨柳、晓莺啼鸣。此乃以春天美好的景物写离别,并把枝枝叶叶都赋予离情。 留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。 渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后...

古诗大全 101 阅读

清江引·钱塘怀古

清江引·钱塘怀古

吴山越山山下水,总是凄凉意。江流今古愁,山雨兴亡泪。沙鸥笑人闲未得。 注释 ⑴吴山越山:吴山,在浙江杭州城南钱塘江北岸。越山,指浙江绍兴以北钱塘江南岸的山。此指江浙一带的山。 ⑵江流今古愁: 秦观 《江城子》:...

元曲 192 阅读

描写柳树的诗《金陵酒肆留别》唐·李白

描写柳树的诗《金陵酒肆留别》唐·李白

题解 李白在出蜀当年的秋天,往游金陵,也就是今江苏南京,大约逗留了大半年时间。726年(开元十四年)春,诗人赴扬州,临行之际,朋友在酒店为他饯行,李白留诗告别。 风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。 金陵子弟来相送...

古诗大全 296 阅读

描写月亮的诗《望洞庭》唐·刘禹锡

描写月亮的诗《望洞庭》唐·刘禹锡

背景: 唐代诗豪刘禹锡在永贞革新失败后,贬谪巴山楚水间20余年。诗人曾多次经过洞庭湖,写下了《望洞庭》、《洞庭秋月行》、《君山怀古》等著名诗篇。 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。...

古诗大全 216 阅读

山水诗《巫峡》唐·杨炯

山水诗《巫峡》唐·杨炯

三峡七百里,惟言巫峡长。 重岩窅不极,叠嶂凌苍苍。 绝壁横天险,莓苔烂锦章。 入夜分明见,无风波浪狂。 忠信吾所蹈,泛舟亦何伤! 可以涉砥柱,可以浮吕梁。 美人今何在?灵芝徒自芳。 山空夜猿啸,征客泪沾裳。 赏析...

古诗大全 155 阅读

咏物诗《咏山泉》唐·储光羲

咏物诗《咏山泉》唐·储光羲

简介: 这是一首山水诗。作者储光羲以写田园山水诗著称,其诗多描绘农家生活、田园风光,抒写个人情怀、朋友情谊,笔调质朴、自然、生动。《咏山泉》可谓诗人吟咏山水的著名诗作。 山中有流水,借问不知名。 映地为天色...

古诗大全 249 阅读

唐代诗人张籍简介

唐代诗人张籍简介

唐代诗人张籍简介 张籍,大约生于公元766年,卒于大约830年。字文昌,是唐朝中后期的著名诗人,和州乌江即现在的安徽和县乌江镇人。他被后世之人称为张水部和张司业。张籍还是唐朝著名文学家和...

诗词人物 219 阅读

美国诗歌《请允许我成为你的夏季》,有我给你的惊喜!

美国诗歌《请允许我成为你的夏季》,有我给你的惊喜!

请允许我成为你的夏季 原文 Summer for Thee,Grant I May Be by Emily Dickinson Summer for thee,grant I may be When summer days are flown! Thy music still,when Whippoorwill And Oriole...

诗歌 221 阅读

大酺 杜审言

大酺 杜审言

杜审言 大酺 毗陵震泽九州通,士女欢娱万国同。伐鼓撞钟惊海上,新妆袨服照江东。 梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。火德云官逢道泰,天长日久属年丰。 此诗为唐代诗人杜审言所做,这首诗很奇...

古诗大全 159 阅读