随着改革的开放,人们越来越留不开英文名的交流,从而引进国外的文化与潮流,而这其中也少不了为自己起到一个好听的英文名。但是当真正为自己起一个好听的英文名字时,如同外国人起中文名字一样,不知如何起名。为此当想要起一个好听的英文名字时,不妨先来了解一下老外认为的好听英文名字。因此,下面就跟随小编一起来了解好听的英文名——
首先,我们先来了解老外对于英文名字的评价,据数据分析在外国人眼中达米安“Damien[‘deimiən]”、米拉“Myra[ˈmairə]”和卡丽“Carrie['kæri]”是外国人最惧怕和最不信任的名字,因为它们和迷信以及一些不吉利的说法有关。
“达米安(Damien)”该英文名在调查中居首,十名受访者中有九人因为联想到20世纪70年代的电影《凶兆》中魔鬼之子而感到不安。其次是米拉(Myra)83%的受访者对其心存迷信,这可能是因为该名让人联想到英国连环杀手米拉·新德利等等。
看完了这个数据,你是否已有一些灵感了呢?其实,想要起到一个被老外认可的好听的英文名字,就要避开这些英文名的大禁忌。
1、把英文单词直接运用:
现在很多人们都希望能为自己起到一个“独一无二”的英文名,所以会借助网络、词汇表等查看单词的解析。认为有些单词的意思很符合个人的气质,就直接运用在其中。但需不知有些单词是有特殊含义的。如:
Sunny
——晴天的意思,很多女生喜欢运用,从而延伸为阳光的女孩。对此,老外的态度也就褒贬不一。
有的说:i love the name sunny! it's really cheerful, happy and sweet name! plus it's girly and gorgeous!(超爱这个名字,这确实是一个快乐、甜美的名字!)
也有的说:i have a friend named sunny。 i heard her name before i saw it written, and i thought it was sonny, which seemed like a strange name for a girl。(我有个朋友就叫sunny,在没看见她写名字前,我一直以为她叫“索尼”,一个女生用这样的名字很奇怪哎)
2、运用其他国家的名字作为英文名:
在起英文名字时,很多人们都会因为喜欢某个国家、或某个语言,而愿意使用另一种语言的表达方式。但其实,这也会让老外很反感。如日语名:
Yoki
——作为英文名,虽然好听,但对于外国人来说并不懂日语,也很可能在介绍自己的名字之时,让外国人不知道你的名字有什么含义。